dinobecagli@virgilio.it

                                                                                                                    di terra & poesia è il primo cd-audio dedicato a quanti stimolati dall'ascolto vorranno conoscere la figura e l'opera degli  autori  in  raccolta scoprendone la bellezza in un rinnovato interesse per la poesia lucana.

Home
 

I

 

P

O

E

T

I

QUINTO ORAZIO FLACCO

 

La fontana di Banzi (traduzione di G.Giannotta)
    
 

 

O fontana di Banzi, luccicosa come il vetro,

che chiedi fiori e il forte vino,

ti daremo domani un capretto

col turgore delle corna sulla fronte

 

scelto a guerre e canti d'amore.

Invano: invero il figlio

del lascivo gregge

tingerà col sangue il tuo flutto freddo.

 

Non ti sfiora il caldo soffocante.

Un amabile fresco

tu offri ai buoi

stanchi d'arare e al gregge che pascola.

 

Anche tu sarai una nobile fonte,

perché io canto il leccio

posto sopra la tua grotta

da cui fuoriesce loquace la tua linfa.

 

 
   

 

top

 

Home ORAZIO